BALANCE         
  BILANCIA
  BILANZ
  BALANCE
  BALANZA
  BALANÇA
  秤
  はかり
  ВЕСЫ
PRODUCTS IN THE CATALOG
[ BALANCE SINERGICA ]
  COLLAR 
  COLLARE
  RING
  COLLIER
  ABRAZADERA
  MIXER 
  MISCELATORE
  MISCHER
  MÉLANGEUR
  MULTIPLICADOR; MEZCLADOR
  MISTURADOR
  混合机
  混合器
  МЕШАЛКА
  خلاط صناعي
  MEASURER 
  MISURATORE
  VERMESSER
  MÈTRE
  MEDIDOR
  METRO
  仪表
  メーター
  МЕТР
  متر
  MULTIPLIER 
  MOLTIPLICATORE
  ÜBERSETZUNGSGETRIEBE
  MULTIPLICATEUR
  MULTIPLICADOR
  MULTIPLICADOR
  工业乘数
  産業用乗数
  ПРОМЫШЛЕННЫЙ МУЛЬТИПЛИКАТОР
  RAMP 
  RAMPA
  RAMPE
  RAMPE
  RAMPA
  TRANSCEIVERS 
  RICETRASMETTITORE
  TRANSCEIVER
  TRANSCEPTORES
  ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS
  TRANSCEPTORES
  收发器
  トランシーバー
  ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИКИ
  جهاز الإرسال والاستقبال
  SCALE 
  SCALA
  LEITER
  ESCALIER
  ESCALERA
  ESCADA
  梯子
  はしご
  ВЫДВИЖНАЯ ЛЕСТНИЦА
  سلم
  DISCHARGER, ARRESTER 
  SCARICATORE
  ENTLADER
  DÉCHARGEUR
  DESCARGADOR
PRODUCTS IN THE CATALOG
[ DISCHARGER, ARRESTER SPIRAX SARCO ]
  SAW 
  SEGA
  SÄGE
  SCIE , MACHINE À SCIER
  SIERRA
  SERRA
  锯床
  鋸
  ПИЛА
  المنشار الصناعي
  HYDRAULICALLY-OPERATED VALVE 
  VALVOLA A COMANDO IDRAULICO
  VENTIL
  VANNE À COMMANDE HYDRAULIQUE
  VÁLVULA CON MANDO HIDRÁULICO
  VÁLVULA DE ACIONAMENTO HIDRÁULICO
  液压操控阀
  油圧操作バルブ
  КЛАПАН С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ
  AIR-OPERATED VALVE 
  VALVOLA A COMANDO PNEUMATICO
  VENTIL
  VANNE À COMMANDE PNEUMATIQUE
  VÁLVULA DE MANDO NEUMÁTICO
  VÁLVULA COM CONTROLE PNEUMÁTICO
  气动操控式阀门
  空気圧操作バルブ
  КЛАПАН С ПНЕВМАТИЧЕСКИМ УПРАВЛЕНИЕМ
  SOCKETS
 
  ZOCCOLO
  SOCKEL
  SOUBASSEMENT
  SUPPORTS
  SUPORTES
PRODUCTS IN THE CATALOG
[ SOCKETS OMRON ]
[ SOCKETS LEGRAND ]
[ SOCKETS SMA ]
[ SOCKETS ARTECHE ]
  CAP 
  CAPPUCCIO
  KAPPE
  CAPUCHON
  CAPUCHÓN
  CAPUZ
  风帽
  保護ずきん
  КАПЮШОН
  MOC
  POWER 
  POTENZA
  ELEKTRISCHE LEISTUNG
  PUISSANCE
  POTENCIA
  PODER
  力量
  力
  МОЩНОСТЬ
  قوة
  힘
  PUTERE
  QUYỀN LỰC
  כּוֹחַ
  GÜÇ
  PAS
  BELT 
  CINGHIE
  RIEMEN, GÜRTELN
  COURROIE
  CORREA DE TRANSMISIÓN
  CORREIA DE TRANSMISSÃO
  传动带
  伝動ベルト
  ПРИВОДНОЙ РЕМЕНЬ
  حزام
  벨트
  CUREA
  ĐAI CÔNG NGHIỆP
  חֲגוֹרָה
  ENDÜSTRIYEL KAYIŞ
  PÁS
  POJAS
  BÆLTE
  VYÖ
  ΖΏΝΗ
  RIEM
  ИНДУСТРИЈСКИ ПОЈАС
  PRIEMYSELNÝ PÁS
  INDUSTRIELLT BÄLTE
  IPARI ÖV
  PAS
  BELTS 
  CINTURE
  GURTE
  CEINTURES
  CINTURONES
  CINTOS
  腰带
  ベルト
  РЕМНИ
  حزام
  벨트
  CUREA
  THẮT LƯNG
  חֲגוֹרָה
  ENDÜSTRIYEL KAYIŞ
  PAS
  BELT 
  CINGHIA
  TREIBRIEMEN
  COURROIES
  CORREAS DE TRANSMISIÓN
  CORREIAS
  同步带
  ベルト
  РЕМНИ
  حزام
  벨트
  CUREA
  ĐAI CÔNG NGHIỆP
  חֲגוֹרָה
  ENDÜSTRIYEL KAYIŞ
  PÁS
  POJAS
  BÆLTE
  VYÖ
  ΖΏΝΗ
  RIEM
  ИНДУСТРИЈСКИ ПОЈАС
  PRIEMYSELNÝ PÁS
  INDUSTRIELLT BÄLTE
  IPARI ÖV
  PAS
  BELT 
  CINTURA
  GURT
  CEINTURE
  CINTURÓN
  CINTO
  落安全带
  防止ベルト
  СТРАХОВОЧНЫЙ
  حزام
  벨트
  CUREA
  ĐAI CÔNG NGHIỆP
  חֲגוֹרָה
  ENDÜSTRIYEL KAYIŞ
  PÁS
  POJAS
  BÆLTE
  VYÖ
  ΖΏΝΗ
  RIEM
  ИНДУСТРИЈСКИ ПОЈАС
  PRIEMYSELNÝ PÁS
  INDUSTRIELLT BÄLTE
  IPARI ÖV
  DRUK
  PRINTING 
  STAMPA
  DRUCKEN
  IMPRESSION
  IMPRESION
  الطِّباعة
  인쇄
  TIPAR
  IN
  HAKI
  HOOKS 
  GANCI
  HAKENS
  CROCHETS
  GANCHOS
  خطاطيف
  후크
  CÂRLIGE
  MÓC
  KLEJ
  ADHESIVE 
  ADESIVO
  SELBSTKLEBEND
  ADHÉSIF
  ADHESIVO
  COLA
  胶
  接着剤
  КЛЕЙ
  صمغ
  점착제
  ADEZIV
  CHẤT DÍNH
  דֶבֶק
  TUTKAL
  LEPIDLO
  LJEPILO
  LIM
  LIIMA
  ΚΌΛΛΑ
  LIJM
  ЛЕПАК
  LEPIDLO
  LIM
  RAGASZTÓ
  LINA
  ROPE 
  CORDA
  SENKRECHT, IM LOT, LOTRECHT
  CORDE
  CUERDA
  CORDA
  绳索
  ロープ
  ВЕРЕВКА
  حبل
  로프
  FRÂNGHIE
  DÂY THỪNG
  חֶבֶל
  İP
  LANO
  UŽE
  REB
  KÖYSI
  ΣΚΟΙΝΊ
  TOUW
  УЖЕ
  LANO
  REP
  KÖTÉL
  NITY
  RIVETS 
  RIVETTI
  NIETEN
  RIVETS
  REMACHES
  REBITES
  铆钉
  リベット
  ЗАКЛЕПКИ
  براشيم
  리벳
  NITURI
  ĐINH TÁN
  OLEJ
  OIL 
  ELEMENTO FILTRANTE PER SEPARATORE ACQUA
  FILTERELEMENT FÜR ÖL
  ÉLÉMENT FILTRANT POUR SÉPARATEUR EAU
  ELEMENTO FILTRANTE PARA SEPARADOR DE AGUA Y ACEITE
  ÓLEO
  油
  オイル
  МАСЛО
  زيت
  기름
  ULEI
  DẦU
  שמן
  SIVI YAĞ
  OLEJ
  OIL 
  MEDIA FILTRANTE PER SEPARATORE ACQUA
  FILTERMEDIUM FÜR ÖL
  MATÉRIAU FILTRANT POUR SÉPARATEUR EAU
  MATERIA FILTRANTE PARA SEPARADOR DE AGUA Y ACEITE
  ÓLEO
  油
  オイル
  МАСЛО
  زيت
  기름
  ULEI
  DẦU
  שמן
  SIVI YAĞ
  OLEJ
  OIL 
  PETROLIO
  ERDÖL
  PÉTROLE
  PETRÓLEO
  ÓLEO
  油
  オイル
  МАСЛО
  زيت
  기름
  ULEI
  DẦU
  שמן
  SIVI YAĞ
  OLEJ
  OIL 
  OLIO
  ÖL
  HUILE
  ACEITE
  ÓLEO
  油
  オイル
  МАСЛО
  زيت
  기름
  ULEI
  DẦU
  שמן
  SIVI YAĞ
  RAMA
  FRAME 
  LISTELLO
  LEISTE
  CADRE
  MARCO
  QUADRO
  框架
  フレーム
  РАМКА
  إطار
  틀
  CADRU
  KHUNG
  מסגרת תעשייתית
  ÇERÇEVE
  RÁM
  OKVIR
  RAMME
  KEHYS
  ΠΛΑΊΣΙΟ
  KADER
  РАМ
  RÁM
  RAM
  KERET
  RURA
  HOSES 
  TUBO
  SCHLÄUCHE
  TUYAUX
  TUBOS
  MANGUEIRAS
  软管
  フレキシブルパイプ
  ГИБКИЕ ШЛАНГИ
  أنبوب
  호스
  FURTUN
  ỐNG CÔNG NGHIỆP
  צינור
  ENDÜSTRIYEL BORU

