القاموس التقني

  • English  CLAMP 
  • Italian  FLANGIA DI BLOCCAGGIO
  • German  SPANNPRATZE    
  • French  BRIDE DE SERRAGE    
  • Spanish  BRIDA DE APRIETE    
  • Portugese  GRAMPO    
  • Chinese  夹具    
  • Japanese  締め付けクランプ    
  • Russian  ЗАЖИМ  
  • Arabic  المشبك الصناعي  
  • Korean  집게  
  • Polish  ZACISK  
  • Romanian  CLEMĂ  
  • Vietnamese  KẸP CÔNG NGHIỆP  
  • Hebrew  מהדק תעשייתי
  • Turkish  KELEPÇE
  • English  CLAMP 
  • Italian  MORSA
  • German  SCHRAUBSTOCK    
  • French  ÉTAU    
  • Spanish  MORDAZA, TORNILLO DE BANCO    
  • Portugese  TORNO DE BANCADA    
  • Chinese  虎钳    
  • Japanese  バイス    
  • Russian  ТИСКИ  
  • Arabic  المشبك الصناعي  
  • Korean  집게  
  • Polish  ZACISK  
  • Romanian  CLEMĂ  
  • Vietnamese  KẸP CÔNG NGHIỆP  
  • Hebrew  מהדק תעשייתי
  • Turkish  KELEPÇE
  • English  CLAMP 
  • Italian  MORSETTO
  • German  SPANNMITTEL    
  • French  BRIDES DE SERRAGE    
  • Spanish  BRIDAS DE SUJECIÓN    
  • Portugese  GRAMPOS DE FIXAÇÃO    
  • Chinese  夹具    
  • Japanese  締め付けクランプ    
  • Russian  ЗАЖИМЫ  
  • Arabic  المشبك الصناعي  
  • Korean  집게  
  • Polish  ZACISK  
  • Romanian  CLEMĂ  
  • Vietnamese  KẸP CÔNG NGHIỆP  
  • Hebrew  מהדק תעשייתי
  • Turkish  KELEPÇE
  • English  CLAMPS 
  • Italian  FASCETTA
  • German  SPANNMITTEL    
  • French  BRIDES DE SERRAGE    
  • Spanish  BRIDAS DE SUJECIÓN    
  • Portugese  GRAMPOS DE FIXAÇÃO    
  • Chinese  夹具    
  • Japanese  締め付けクランプ    
  • Russian  ЗАЖИМЫ  
  • Arabic  الكابل التعادل  
  • Korean  케이블 타이  
  • Polish  OPASKA KABLOWA  
  • Romanian  CRAVATĂ DE CABLU  
  • Hebrew  אזיקון
  • Turkish  KABLO BAĞI
  • Czech  STAHOVACÍ PÁSKY
  • Croatian  KABELSKA VEZICA
  • Danish  KABELBINDER
  • Finnish  NIPPUSIDE
  • Greek  ΓΡΑΒΆΤΑ ΚΑΛΩΔΊΩΝ
  • Dutch  KABELBINDER
  • Serbian  ВЕЗИЦА
  • Slovak  KÁBLOVÉ ZVÄZKY
  • Swedish  INDUSTRIELL KLÄMMOR
  • Hungarian  KÁBELKÖTEGELŐ
  • English  CLAMPS 
  • Italian  FASCETTE
  • German  KLEMMSCHELLEN    
  • French  COLLIERS    
  • Spanish  SUJETACABLES    
  • Portugese  ABRAÇADEIRA PARA CABLAGEM    
  • Chinese  扎线带    
  • Japanese  結束バンド    
  • Russian  КАБЕЛЬНАЯ СТЯЖКА  
  • Arabic  الكابل التعادل  
  • Korean  케이블 타이  
  • Polish  OPASKA KABLOWA  
  • Romanian  LEGATURI DE CABLU  
  • Hebrew  קשרי כבל
  • Turkish  KABLO BAĞLARI
  • Czech  STAHOVACÍ PÁSKY
  • Croatian  KABELSKA VEZICA
  • Danish  KABELBINDERE
  • Finnish  NIPPUSITEET
  • Greek  ΓΡΑΒΆΤΑ ΚΑΛΩΔΊΩΝ
  • Dutch  KABELBINDER
  • Serbian  ВЕЗИЦА
  • Slovak  KÁBLOVÉ ZVÄZKY
  • Swedish  INDUSTRIELL KLÄMMOR
  • Hungarian  KÁBELKÖTEGELŐ
  • English  CLAMPING 
  • Italian  DISPOSITIVO DI SERRAGGIO
  • German  SPANNVORRICHTUNGEN    
  • French  DISPOSITIF DE SERRAGE    
  • Spanish  SPOSITIVOS DE APRIETE    
  • Portugese  DISPOSITIVOS DE APERTO    
  • Chinese  夹紧装置    
  • Japanese  クランプ    
  • Russian  ЗАЖИМНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ  
  • English  CLAMPING 
  • Italian  DISPOSITIVI DI BLOCCAGGIO
  • German  SPANNVORRICHTUNGEN    
  • French  BRIDAGE    
  • Spanish  DISPOSITIVOS DE APRIETE    
  • Portugese  DISPOSITIVOS DE APERTO    
  • Chinese  夹紧装置    
  • Japanese  クランプ    
  • Russian  ЗАЖИМНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ  
  • English  CLAMP HEAD 
  • Italian  TESTA DI MORSETTO
  • German  KLEMMEKOPF    
  • French  TÊTE DE CRAMPON    
  • Spanish  CABEZAL DE MORDAZA    
  • English  CLAMP HUBS 
  • Italian  MOZZI DI SERRAGGIO
  • German  KLEMMNABEN    
  • French  MOYEU DE SERRAGE    
  • Spanish  CUBO DE SUJECIÓN    
  • English  CLAMP MINI 
  • Italian  FLANGIA DI BLOCCAGGIO MINI
  • German  MINI-SPANNPRATZE    
  • French  BRIDE DE SERRAGE MINI    
  • Spanish  BRIDA DE APRIETE MINI    
  • English  CLAMP NUTS 
  • Italian  DADI TENDITORI
  • German  SPANNMUTTERN    
  • French  ECROU DE SERRAGE    
  • Spanish  TUERCAS TENSORAS    
  • English  CLAMP RING 
  • Italian  ANELLO DI SERRAGGIO
  • French  ANNEAU DE SERRAGE, BAGUE DE SERRAGE    
  • Spanish  ANILLO DE AJUSTE, ANILLO DE APRIETE    
  • English  CLAMP RISER 
  • Italian  BASE PER RIALZO DI BRACCIO DI FISSAGGIO
  • German  HANDSPANNER-STÜTZFUSS    
  • French  PIED REMONTE-SAUTERELLE    
  • Spanish  PIE ELEVADOR CON ABRAZADERA    
  • English  CLAMP BUTTON 
  • Italian  TESTA DI POMPA PERISTALTICA
  • German  ZYLINDERKOPF    
  • French  TÊTE DE VÉRIN    
  • Spanish  CABEZA DE CILINDRO    
  • Portugese  CABEÇA DE BOMBA PERISTÁLTICA PERISTÁLTICA    
  • Chinese  蠕动蠕动泵头    
  • Japanese  蠕動蠕動ポンプヘッド    
  • Russian  ПЕРИСТАЛЬТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА ПЕРИСТАЛЬТИЧЕСКОГО НАСОСА  
  • English  CLAMP BUTTON 
  • Italian  TESTA DI MORSETTO
  • German  ZYLINDERKOPF    
  • French  TÊTE DE VÉRIN    
  • Spanish  CABEZA DE CILINDRO    
  • English  CLAMP COLLAR 
  • Italian  FASCETTA CLAMP
  • German  FLANSCH-SCHELLE    
  • French  COLLIER CLAMP    
  • Spanish  COLLAR ABRAZADERA    
  • English  CLAMP STRAPS 
  • Italian  STAFFA DI BLOCCAGGIO
  • German  SPANNEISEN    
  • French  BRIDE COULISSANTE    
  • Spanish  HIERROS DE SUJECIÓN    
  • English  CLAMP STRAPS 
  • Italian  STAFFE PIATTE
  • German  SPANNEISEN FLACH    
  • French  BRIDE DROITE    
  • Spanish  HIERROS DE SUJECIÓN PLANOS    
  • English  CLAMPING ARM 
  • Italian  BRACCIO DI SERRAGGIO
  • German  SPANNARM MITTIG    
  • French  BRAS DE SERRAGE    
  • Spanish  BRIDA DE SUJECIÓN    
  • Portugese  GRAMPO    
  • Chinese  夹具    
  • Japanese  締め付けクランプ    
  • Russian  ЗАЖИМ  
  • English  CLAMPING CAP 
  • Italian  ATTACCO A MORSETTO
  • German  KLEMMANSCHLUSS    
  • Spanish  CONEXIÓN BORNA    
  • English  CLAMPING NUT 
  • Italian  DADO DI SERRAGGIO
  • German  SPANNMUTTER    
  • French  ÉCROU    
  • Spanish  TUERCA DE SUJECIÓN    
  • Portugese  PORCA    
  • Chinese  螺母    
  • Japanese  ナット    
  • Russian  ГАЙКА  
  • English  CLAMPING SET 
  • Italian  KIT DI SERRAGGIO
  • German  SPANNSATZ    
  • French  KIT DE SERRAGE    
  • Spanish  KIT DE APRIETE    
  • Portugese  JOGO DE ELEMENTOS DE FIXAÇÃO    
  • Chinese  夹紧组合    
  • Japanese  締め付け器具    
  • Russian  ЗАЖИМНОЙ УЗЕЛ  
  • English  CLAMP SPRINGS 
  • Italian  SUPPORTO STAFFE
  • German  SPANNEISENHALTER    
  • French  RESSORT DE BRIDE    
  • Spanish  SOPORTE DE HIERROS DE SUJECIÓN    
  • English  CLAMPING PINS 
  • Italian  BULLONE DI FISSAGGIO
  • German  SPANNBOLZEN    
  • French  BROCHE DE SERRAGE    
  • Spanish  PERNO DE SUJECIÓN    
  • Portugese  TENSIONADOR DE PARAFUSO    
  • Chinese  螺栓拉伸器    
  • Japanese  ボルト テンショナー    
  • Russian  БОЛТОВАЯ СТЯЖКА  
  • English  CLAMPING RAIL 
  • Italian  ROTAIA DI BLOCCAGGIO
  • German  BEFESTIGUNGSSCHIENE    
  • French  RAIL DE BRIDAGE    
  • Spanish  RIEL DE FIJACIÓN    
  • English  CLAMPING RING 
  • Italian  ANELLO DI ANCORAGGIO
  • French  SEGMENT D'ARRÊT    
  • Spanish  ANILLO DE FIJACIÓN, ANILLO DE SUJECIÓN    
  • English  CLAMPING STUD 
  • Italian  PERNO DI BLOCCAGGIO
  • German  BEFESTIGUNGSBOLZEN    
  • French  GOUJON DE BRIDAGE    
  • Spanish  ESPÁRRAGO DE FIJACIÓN    
  • English  CLAMPING TOOL 
  • Italian  ATTREZZO DI SERRAGGIO
  • German  SPANNWERKZEUG    
  • French  OUTIL DE SERRAGE    
  • Spanish  HERRAMIENTA DE APRIETE    
  • Portugese  FERRAMENTA DE APERTO    
  • Chinese  夹紧工具    
  • Japanese  締め付け用工具    
  • Russian  OUTIL DE SERRAGE  
  • English  CLAMPING BOLTS 
  • Italian  PERNI DI FISSAGGIO
  • German  AUFSPANNBOLZEN    
  • French  VÉRIN DE BRIDAGE    
  • Spanish  PERNO DE SUJECIÓN    
  • English  CLAMPING CHUCK 
  • Italian  MANDRINO DI SERRAGGIO 2
  • German  SPANNFUTTER    
  • French  MANDRIN DE SERRAGE    
  • Spanish  MANDRIL DE SUJECIÓN 2    
  • Portugese  MANDRIL    
  • Chinese  卡盘    
  • Japanese  チャック    
  • Russian  ОПРАВКА  
  • Arabic  مغزل  
  • Korean  선반 스핀들  
  • Polish  WRZECIONA  
  • Romanian  MANDRINĂ  
  • Turkish  TORNA (BAĞLAMA) AYNASI
  • Czech  VŘETENO
  • Croatian  VRETENO
  • Finnish  SORVIN ISTUKKA
  • Greek  ΣΏΜΑΤΑ ΠΗΝΊΩΝ 
  • Dutch  BORKOP
  • Serbian  СТЕЗНА ГЛАВА
  • Slovak  MANDRÍN
  • Swedish  INDUSTRIELL SPINDEL
  • Hungarian  TOKMÁNY