Traductor técnico

  • Spanish  ABRAZADERA 
  • English  COLLAR
  • Italian  COLLARE
  • German  RING
  • French  COLLIER
  • Spanish  ABRAZADERAS 
  • English  HOSE CLAMPS
  • Italian  FASCETTE STRINGITUBO
  • German  SCHLAUCHSCHELLEN
  • French  COLLIERS DE SERRAGE
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE 
  • English  COLLAR CLAMP
  • Italian  COLLARE DI FISSAGGIO
  • German  KABELSCHELLE
  • French  COLLIER DE FIXATION
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE 
  • English  CABLE CLAMP
  • Italian  COLLARE PER CAVO ELETTRICO
  • German  KABELSCHELLE
  • French  COLLIER POUR CÂBLE ÉLECTRIQUE
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO
  • Chinese  固定圈
  • Japanese  固定リング
  • Russian  КРЕПЕЖНЫЙ ХОМУТ
  • Spanish  ABRAZADERA DEL CUBO 
  • Italian  FLANGIA DEL MOZZO
  • French  FLASQUE DU MOYEU, BRIDE DU MOYEU
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE 
  • English  HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO
  • German  SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE;COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAUX
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE APERTO
  • Chinese  卡箍
  • Japanese  ホースクランプ
  • Russian  ЗАЖИМНОЙ ХОМУТ
  • Arabic  خرطوم المشبك
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE 
  • English  HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO
  • German  SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE APERTO
  • Chinese  卡箍
  • Japanese  クランプ リング
  • Russian  ЗАЖИМНОЙ ХОМУТ
  • Arabic  خرطوم المشبك
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE 
  • English  BAND HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO A NASTRO
  • German  BAND-SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE À BANDE
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE APERTO DE FITA
  • Chinese  带式卡箍
  • Japanese  帯状クランプ リング
  • Russian  ЛЕНТОЧНЫЙ ЗАЖИМНОЙ ХОМУТ
  • Spanish  ABRAZADERA DE SUJECIÓN 
  • Italian  STAFFA DI FISSAGGIO
  • French  ÉTRIER DE FIXATION
  • Spanish  ABRAZADERAS PARA TUBOS 
  • English  PIPE CLAMPS
  • Italian  COLLARI DI FISSAGGIO PER TUBI
  • German  ROHRSCHELLEN
  • French  COLLIERS DE SERRAGE POUR TUBE
  • Portugese  ABRAÇADEIRAS PARA TUBOS
  • Chinese  管箍
  • Japanese  チューブ用クランプ リング
  • Russian  ТРУБНЫЕ ХОМУТЫ
  • Spanish  ABRAZADERA DE DERIVACIÓN 
  • English  TAPPING SLEEVE
  • Italian  MANICOTTO DI DERIVAZIONE
  • German  ANBOHRSCHELLE; ABZWEIGMUFFE
  • French  MANCHON DE DÉRIVATION
  • Spanish  ABRAZADERA DE DERIVACIÓN 
  • English  TAPPING SLEEVE
  • Italian  MANICOTTO DI DERIVAZIONE
  • German  ANBOHRSCHELLE
  • French  MANCHON DE DÉRIVATION
  • Spanish  ABRAZADERA DE SUSPENSIÓN 
  • English  SUSPENSION CLAMP
  • Italian  MORSETTO DI SOSPENSIONE
  • German  HÄNGEKLEMME
  • French  BORNE DE SUSPENSION
  • Spanish  ABRAZADERAS PARA TUBERÍAS 
  • English  SLEEVES
  • Italian  MANICOTTI PER TUBI
  • German  MUFFEN FÜR ROHRLEITUNGEN
  • French  MANCHONS DE TUYAUTERIE
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE DOBLE 
  • English  HOSE CLAMP DOUBLE
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO DOPPIA
  • German  DOPPEL-SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE DOUBLE
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE METAL 
  • English  METAL HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO METALLICA
  • German  METALLSCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE MÉTALLIQUE
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE ANTI-UV 
  • English  UV-RESISTANT CABLE CLAMP
  • Italian  COLLARE PER CAVO ELETTRICO ANTI UV
  • German  KABELSCHELLE / ANTI-UV VSG
  • French  COLLIER POUR CÂBLE ÉLECTRIQUE ANTI-UV
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO RESISTENTE A UV
  • Chinese  防紫外线线夹
  • Japanese  UV対策ケーブルクランプ
  • Russian  КРЕПЕЖНЫЙ ХОМУТ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ УФ
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE DE TUBO 
  • English  CONDUIT CLAMP
  • Italian  COLLARE DI FISSAGGIO DI GUAINA
  • German  KABELSCHELLE FÜR FLEXIBLE LEITUNGEN
  • French  COLLIER DE FIXATION DE GAINE
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE DE ACERO 
  • English  STEEL CABLE CLAMP
  • Italian  COLLARE PER CAVO ELETTRICO IN ACCIAIO
  • German  KABELSCHELLE AUS STAHL
  • French  COLLIER POUR CÂBLE ÉLECTRIQUE EN ACIER
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO EM AÇO
  • Chinese  钢固定圈
  • Japanese  スチール製固定リング
  • Russian  КРЕПЕЖНЫЙ ХОМУТ ИЗ СТАЛИ
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE DE COBRE 
  • English  COPPER CABLE CLAMP
  • Italian  COLLARE DI FISSAGGIO DI RAME
  • German  KUPFER-KABELSCHELLE
  • French  COLLIER DE FIXATION DE CUIVRE
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE DE METAL 
  • English  METAL CABLE CLAMP
  • Italian  COLLARE PER CAVO ELETTRICO IN METALLO
  • German  METALLKABELSCHELLE
  • French  COLLIER POUR CÂBLE ÉLECTRIQUE EN MÉTAL
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO EM METAL
  • Chinese  金属固定圈
  • Japanese  メタル固定リング
  • Russian  КРЕПЕЖНЫЙ ХОМУТ ИЗ МЕТАЛЛА
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE ROBUSTA 
  • English  ROBUST HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO RINFORZATA
  • German  ROBUST SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE ROBUSTE
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE ZINCADO 
  • English  ZINC-PLATED HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO ZINCATO
  • French  COLLIER DE SERRAGE ZINGUÉ
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE DE NAILON 
  • English  NYLON CABLE CLAMP
  • Italian  COLLARE PER CAVO ELETTRICO IN NYLON
  • German  NYLON-KABELSCHELLE
  • French  COLLIER POUR CÂBLE ÉLECTRIQUE EN NYLON
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO EM NYLON
  • Chinese  尼龙固定圈
  • Japanese  ナイロン製固定リング
  • Russian  КРЕПЕЖНЫЙ ХОМУТ ИЗ НЕЙЛОНА
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE DE ACERO 
  • English  STEEL HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO IN ACCIAIO
  • German  STAHL-SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE EN ACIER
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE DE BANDA 
  • English  BAND HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO A NASTRO
  • German  BAND-SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE À BANDE
  • Spanish  ABRAZADERA DE CABLE PARA CABLE 
  • English  CABLE CABLE CLAMP
  • Italian  COLLARE DI FISSAGGIO PER CAVI
  • German  KABELSCHELLE FÜR KABEL
  • French  COLLIER DE FIXATION POUR CÂBLE
  • Spanish  ABRAZADERA PARA VIGAS DE ACERO 
  • English  STEELWORK BEAM CLAMP
  • Italian  BRIGLIA DI FISSAGGIO PER TRAVE METALLICA
  • German  STAHLBAU-KLEMMVERBINDER
  • French  CRAPAUD DE FIXATION POUR POUTRES MÉTALLIQUES
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE CON PERNO 
  • English  BOLT HOSE CLAMP
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO A BULLONE
  • German  BOLZEN-SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE À BOULON
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE APERTO COM PERNO
  • Chinese  强力卡箍
  • Japanese  ボルトホースクランプ
  • Russian  ЗАЖИМНОЙ ХОМУТ С БОЛТОМ
  • Spanish  ABRAZADERA DE APRIETE CON PERNO 
  • English  HOSE CLAMP WITH TRUNNIONS
  • Italian  FASCETTA STRINGITUBO CON PERNO
  • German  DÜBEL-SCHLAUCHSCHELLE
  • French  COLLIER DE SERRAGE À TOURILLON
  • Portugese  ABRAÇADEIRA DE APERTO COM PERNO
  • Chinese  强力卡箍
  • Japanese  ボルトホースクランプ
  • Russian  ЗАЖИМНОЙ ХОМУТ С БОЛТОМ