Dictionnaire technique

  • French  BOISSEAU DE VANNE 
  • English  VALVE BALL
  • Italian  MASCHIO PER VALVOLA
  • German  VENTILKUGEL
  • Spanish  ESFERA DE VÁLVULA DE BOLA
  • French  BOISSEAU DE VANNE SPHÉRIQUE 
  • English  SPHERICAL VALVE BALL
  • Italian  MASCHIO PER VALVOLA SFERICO
  • German  SPHÄRISCHE VENTILKUGEL
  • Spanish  ESFERA DE VÁLVULA DE BOLA ESFÉRICA
  • Portugese  MACHO ESFÉRICO DE VÁLVULA ESFÉRICO
  • Chinese  球形阀球
  • Japanese  球形ボールバルブ
  • Russian  СФЕРИЧЕСКИЙ КЛАПАННЫЙ ШАР
  • French  MEULE BOISSEAU 
  • English  CUP GRINDING WHEEL
  • Italian  MOLA A TAZZA
  • German  SCHLEIFTASSE, SCHLEIFTOPF; TOPFSCHEIBE
  • Spanish  MUELA DE CUBETA
  • French  VANNES À BOISSEAU 
  • English  PLUG VALVES
  • Italian  VALVOLE A FODERO
  • German  KEGELVENTILE
  • Spanish  VÁLVULAS DE MACHO
  • French  ROBINET À BOISSEAU 
  • English  PLUG COCK, PLUG BIB, STOPCOCK
  • Italian  RUBINETTO A MASCHIO
  • German  AUSLAUFHAHN, ABLASSHAHN, ENTLEERUNGSHAHN
  • Spanish  GRIFO DE MACHO
  • French  VANNE À BOISSEAU RELEVABLE 
  • English  RISING PLUG VALVE
  • Italian  VALVOLA A SFERA REGOLABILE
  • German  DREHSCHIEBERVENTIL
  • Spanish  VÁLVULA DE CUERPO DESLIZANTE
  • French  VANNE À BOISSEAU SPHÉRIQUE 
  • English  BALL VALVE
  • Italian  VALVOLA A BIGLIA
  • German  KUGELVENTIL
  • Spanish  VÁLVULA DE BOLAS
  • Portugese  VÁLVULA DE ESFERA
  • Chinese  球形阀
  • Japanese  ボールバルブ
  • Russian  КЛАПАН СО СФЕРИЧЕСКИМ ЗОЛОТНИКОМ
  • Arabic  صمام الكرة
  • Korean  볼 밸브
  • Polish  ZAWÓR KULOWY
  • Romanian  SUPAPĂ CU BILĂ
  • Vietnamese  VAN BI
  • Hebrew  שסתום כדור
  • Turkish  KÜRESEL VANA
  • French  VANNE À BOISSEAU SPHÉRIQUE 
  • English  DOME VALVE
  • Italian  VALVOLA A SETTORE SFERICO
  • German  KUGELVENTIL
  • Spanish  VÁLVULA DE SECTOR ESFÉRICO
  • Portugese  VÁLVULA DE ESFERA
  • Chinese  球形阀
  • Japanese  ボールバルブ
  • Russian  КЛАПАН СО СФЕРИЧЕСКИМ ЗОЛОТНИКОМ
  • French  VANNE À BOISSEAU SPHÉRIQUE 
  • English  PLUG VALVE
  • Italian  VALVOLA A SFERA CONICA
  • German  KUGELVENTIL
  • Spanish  VÁLVULA DE BOLA
  • Portugese  VÁLVULA DE ESFERA
  • Chinese  球形阀
  • Japanese  ボールバルブ
  • Russian  КЛАПАН СО СФЕРИЧЕСКИМ ЗОЛОТНИКОМ
  • French  VANNE À BOISSEAU SPHÉRIQUE 
  • English  COMPACT VALVE
  • Italian  VALVOLA COMPATTA
  • German  KUGELVENTIL
  • Spanish  VÁLVULA COMPACTA
  • Portugese  VÁLVULA DE ESFERA
  • Chinese  球形阀
  • Japanese  ボールバルブ
  • Russian  КЛАПАН СО СФЕРИЧЕСКИМ ЗОЛОТНИКОМ
  • French  VANNE À BOISSEAU SPHÉRIQUE 
  • English  BALL VALVE
  • Italian  VALVOLA A SFERA
  • German  KUGELVENTIL
  • Spanish  VÁLVULA DE BOLA
  • Portugese  VÁLVULA DE ESFERA
  • Chinese  球形阀
  • Japanese  ボール ブッシェルバルブ
  • Russian  КЛАПАНЫ СО СФЕРИЧЕСКИМ ЗОЛОТНИКОМ
  • Arabic  صمام الكرة
  • Korean  볼 밸브
  • Polish  ZAWÓR KULOWY
  • Romanian  SUPAPĂ CU BILĂ
  • Vietnamese  VAN BI
  • Hebrew  שסתום כדור
  • Turkish  KÜRESEL VANA
  • French  TUYAU DE DRAINAGE, BOISSEAU 
  • English  DRAINAGE PIPE
  • Italian  TUBO DI DRENAGGIO
  • German  DRÄNAGEROHR, SICKERROHR
  • Spanish  TUBO DE DRENAJE
  • French  MEULE BOISSEAU À LIANT MÉTALLIQUE 
  • English  METAL BONDED GRINDING CUP WHEEL
  • Italian  MOLA A TAZZA CON LEGANTE METALLO
  • German  METALLGEBUNDENER SCHLEIFTOPF
  • Spanish  MUELA DE CUBETA CON AGLOMERANTE METÁLICO
  • French  VANNE À BOISSEAU SPHÉRIQUE FLOTTANT 
  • English  FLOATING BALL VALVE
  • Italian  VALVOLA A SFERA FLOTTANTE
  • German  VENTIL MIT SCHWIMMEND GELAGERTER KUGEL
  • Spanish  VÁLVULA DE BOLA FLOTANTE
  • Portugese  VÁLVULA DE ESFERA FLUTUANTE
  • Chinese  浮球式阀门
  • Japanese  フローティング ボール ブッシェルバルブ
  • Russian  КЛАПАН С ПЛАВАЮЩИМ СФЕРИЧЕСКИМ ЗОЛОТНИКОМ
  • French  VANNE À BOISSEAU CONIQUE À LEVÉE VERTICALE 
  • English  LIFT PLUG VALVE
  • Italian  VALVOLA A MASCHIO CONICO A SOLLEVAMENTO VERTICALE
  • German  VENTIL FÜR KONISCHEN HAHNKEGEL MIT VERTIKALEM HUB
  • Spanish  VÁLVULA DE BOLA CÓNICA CON MECANISMO VERTICAL
  • French  MACHINE À RODER POUR BOISSEAU SPHÉRIQUE DE VANNE 
  • English  VALVE BALL LAPPING MACHINE
  • Italian  LAPPATRICE PER CORPO SFERICO PER VALVOLE
  • German  LÄPPMASCHINE FÜR VENTILKUGEL
  • Spanish  LAPEADORA PARA ESFERAS DE VÁLVULAS DE BOLA
  • Portugese  MÁQUINA LAPIDADORA
  • Chinese  双面研磨机
  • Japanese  ホーニング マシン
  • Russian  ПРИТИРОЧНЫЙ СТАНОК