Dictionnaire technique

  • French  CARTOUCHE 
  • English  CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA
  • German  PATRONE
  • Spanish  CARTUCHO
  • Portugese  CARTUCHO
  • Chinese  定量芯
  • Japanese  ンクカートリッジ
  • Russian  СМЕННЫЙ
  • Arabic  خرطوشة
  • Korean  산업용 카트리지
  • Polish  WYMIENNY WKŁAD
  • Romanian  CARTUȘ DE SCHIMB
  • Vietnamese  HỘP MỰC CÔNG NGHIỆP
  • Hebrew  מחסנית תעשייתית
  • Turkish  KARTUŞ
  • French  CARTOUCHE 
  • English  CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA
  • German  KARTUSCHE
  • Spanish  CARTUCHO
  • Portugese  CARTUCHO
  • Chinese  定量芯
  • Japanese  ンクカートリッジ
  • Russian  СМЕННЫЙ
  • Arabic  خرطوشة
  • Korean  산업용 카트리지
  • Polish  WYMIENNY WKŁAD
  • Romanian  CARTUȘ DE SCHIMB
  • Vietnamese  HỘP MỰC CÔNG NGHIỆP
  • Hebrew  מחסנית תעשייתית
  • Turkish  KARTUŞ
  • French  CARTOUCHES 
  • English  CARTRIDGES
  • Italian  CARTUCCE
  • German  PATRONEN
  • Spanish  CARTUCHOS
  • Arabic  خراطيش
  • Korean  카트리지
  • Polish  NABOJE (PEN, GUN)/ WKŁADY DRUKUJĄCE (PRINTER)/ KASETY (TYPEWRITER)
  • Romanian  CARTUŞE
  • Vietnamese  VỎ ĐẠN
  • French  CARTOUCHE À BALLE 
  • English  SHOT CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA A PALLOTTOLA
  • Spanish  CARTUCHO DE BALA
  • French  CARTOUCHE À BLANC 
  • English  DUMMY CARTRIDGE, BLANK CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA A SALVE
  • German  PLATZPATRONE, BLINDE PATRONE
  • Spanish  CARTUCHO DE FOGUEO
  • French  CARTOUCHE D'ENCRE 
  • Italian  CARTUCCIA DI INCHIOSTRO
  • German  KARTUSCHE
  • Spanish  CARTUCHO DE TINTA
  • French  CARTOUCHE COULEURS 
  • Italian  CARTUCCIA A COLORI
  • German  FARBTINTENKARTUSCHE
  • Spanish  CARTUCHO DE COLOR
  • French  CARTOUCHE DE DISQUE 
  • English  PROOF LOAD
  • Italian  CARTUCCIA DISCO
  • German  PLATTENKASSETTE
  • French  CARTOUCHE DE DOSAGE 
  • English  DISPENSING CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA DI DOSATURA
  • German  DOSIERKARTUSCHE
  • Spanish  CARTUCHO DOSIFICADOR
  • Portugese  CARTUCHO DOSADOR
  • Chinese  定量芯
  • Japanese  ディスペンシングカートリッジ
  • Russian  СМЕННЫЙ БЛОК ДОЗИРОВАНИЯ
  • French  CARTOUCHE DE FILTRE 
  • Italian  CARTUCCIA DI FILTRO
  • Spanish  CARTUCHO DE FILTRO
  • French  CARTOUCHE FILTRANTE 
  • English  FILTER CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA DEL FILTRO
  • German  FILTERKARTUSCHE
  • Spanish  CARTUCHO FILTRANTE, CARTUCHO DE FILTRO
  • Portugese  CARTUCHO FILTRANTE
  • Chinese  滤芯
  • Japanese  フィルターカートリッジ
  • Russian  ФИЛЬТРУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ
  • Arabic  خرطوشة فلتر
  • Korean  필터 카트리지
  • Polish  WKŁAD FILTRA
  • Romanian  CARTUȘ FILTRANT
  • Vietnamese  HỘP LỌC
  • Hebrew  מחסנית סינון
  • Turkish  FILTRE KARTUŞU
  • French  CARTOUCHE À/DE RUBAN 
  • Italian  CARTUCCIA A NASTRO
  • German  BANDPATRONE
  • Spanish  CARTUCHO DE CINTA
  • French  CARTOUCHE CHAUFFANTE 
  • English  CARTRIDGE HEATER
  • Italian  CARTUCCIA RISCALDANTE
  • German  HEIZPATRONE
  • Spanish  CARTUCHO CALEFACTOR
  • Portugese  RESISTÊNCIA TIPO CARTUCHO
  • Chinese  加热芯
  • Japanese  カートリッジヒーター
  • Russian  НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ
  • French  CARTOUCHE DE DONNÉES 
  • Italian  CARTUCCIA DI DATI
  • German  DATENKARTUSCHE
  • Spanish  CARTUCHO DE DATOS
  • French  CARTOUCHE MAGNÉTIQUE 
  • Italian  CARTUCCIA MAGNETICA
  • German  MAGNETPATRONE
  • Spanish  CARTUCHO MAGNÉTICO
  • French  CARTOUCHE DE DYNAMITE 
  • Italian  CARTUCCIA DI DINAMITE
  • German  DYNAMITKARTUSCHE
  • French  CARTOUCHES FILTRANTES 
  • English  FILTER CARTRIDGES
  • Italian  CARTUCCIA FILTRANTE
  • German  FILTERPATRONEN
  • Spanish  CARTUCHOS FILTRANTES
  • Portugese  CARTUCHOS FILTRANTES
  • Chinese  滤芯
  • Japanese  フィルターカートリッジ
  • Russian  ФИЛЬТРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
  • Arabic  خرطوشة فلتر
  • Korean  필터 카트리지
  • Polish  WKŁAD FILTRA
  • Romanian  CARTUȘ FILTRANT
  • Vietnamese  HỘP LỌC
  • Hebrew  מחסנית סינון
  • Turkish  FILTRE KARTUŞU
  • French  CARTOUCHES FILTRANTES 
  • English  FILTER CARTRIDGES
  • Italian  FILTRO A CARTUCCIA
  • German  FILTERPATRONEN
  • Spanish  CARTUCHOS FILTRANTES
  • Portugese  CARTUCHOS FILTRANTES
  • Chinese  滤芯
  • Japanese  フィルターカートリッジ
  • Russian  ФИЛЬТРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
  • Arabic  خرطوشة فلتر
  • Korean  필터 카트리지
  • Polish  WKŁAD FILTRA
  • Romanian  CARTUȘ FILTRANT
  • Vietnamese  HỘP LỌC
  • Hebrew  מחסנית סינון
  • Turkish  FILTRE KARTUŞU
  • French  CARTOUCHES CHAUFFANTES 
  • English  CARTRIDGE HEATERS
  • Italian  CARTUCCE RISCALDANTI
  • German  HEIZPATRONEN
  • Spanish  CARTUCHOS CALEFACTORES
  • French  CARTOUCHE À JET D'ENCRE 
  • Italian  CARTUCCIA A GETTO D'INCHIOSTRO
  • German  TINTENPATRONE, TINTENKARTUSCHE
  • French  CARTOUCHE CHAUFFANTE FENDUE 
  • English  SPLIT CARTRIDGE HEATER
  • Italian  CARTUCCIA RISCALDANTE DIVISA
  • German  SPALT-HEIZPATRONE
  • Spanish  CARTUCHO CALEFACTOR CON RANURA
  • French  CARTOUCHE DE BANDE MAGNÉTIQUE 
  • Italian  CARTUCCIA DI NASTRO MAGNETICO
  • German  MAGNETBANDKASSETTE
  • French  CARTOUCHE CHAUFFANTE MINIATURE 
  • English  MINIATURE CARTRIDGE HEATER
  • Italian  CARTUCCIA RISCALDANTE IN MINIATURA
  • German  MINIATUR-HEIZPATRONE
  • Spanish  CARTUCHO CALEFACTOR EN MINIATURA
  • French  CARTOUCHE DE GAZ POUR CHALUMEAU 
  • English  GAS CARTRIDGE FOR GAS TORCH
  • Italian  CARTUCCIA DI GAS PER CANNELLO
  • German  GASKARTUSCHE FÜR SCHWEISSBRENNER
  • Spanish  CARTUCHO DE GAS PARA SOPLETE
  • French  CARTOUCHE FILTRANTE POUR LIQUIDE 
  • English  LIQUID FILTER CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA FILTRANTE PER LIQUIDO
  • German  FILTERPATRONE FÜR FLÜSSIGKEITEN
  • Spanish  CARTUCHO FILTRANTE PARA LÍQUIDO
  • French  CARTOUCHE FILTRANTE POUR LIQUIDE 
  • English  LIQUID FILTER CARTRIDGE
  • Italian  CARTUCCIA FILTRANTE PER LIQUIDI
  • German  FILTERPATRONE FÜR FLÜSSIGKEITEN
  • Spanish  CARTUCHO FILTRANTE PARA LÍQUIDO
  • Japanese  液体用フィルターカートリッジ
  • French  CARTOUCHES FILTRANTES À MEMBRANE 
  • English  MEMBRANE FILTER CARTRIDGES
  • Italian  CARTUCCE FILTRANTI A MEMBRANE
  • German  MEMBRANFILTERPATRONEN
  • Spanish  CARTUCHOS FILTRANTES DE MEMBRANA
  • Arabic  خراطيش تصفية الأغشية
  • Korean  멤브레인 필터 카트리지
  • Polish  WKŁADY DO FILTRA MEMBRANOWEGO
  • Romanian  CARTUŞE DE FILTRARE CU MEMBRANĂ
  • Vietnamese  VỎ ĐẠN VỚI MÀNG LỌC
  • French  CARTOUCHE CHAUFFANTE BASSE CHARGE 
  • English  LOW WATT DENSITY CARTRIDGE HEATER
  • Italian  CARTUCCIA RISCALDANTE BASSO CARICO
  • German  NIEDRIGER LAST HEIZPATRONE
  • Spanish  CARTUCHO CALEFACTOR DE BAJA DENSIDAD DE POTENCIA
  • French  CARTOUCHE CHAUFFANTE HAUTE CHARGE 
  • English  HIGH-LOAD CARTRIDGE HEATER
  • Italian  CARTUCCIA RISCALDANTE ALTO CARICO
  • German  HOCHWIDERSTANDSFÄHIG-HEIZPATRONE
  • Spanish  CARTUCHO CALEFACTOR DE ALTA CARGA
  • French  CARTOUCHE CHAUFFANTE MOYENNE CHARGE 
  • English  MEDIUM CARTRIDGE HEATER
  • Italian  CARTUCCIA RISCALDANTE PER MEDIO CARICO
  • German  HEIZPATRONE FÜR MITTELSCHWERE BELASTUNG
  • Spanish  CARTUCHO CALEFACTOR DE DENSIDAD DE POTENCIA MEDIA